I would create a package level (or scope it to the data flow) variable of type int and set to zero. The code in the Script Transformation will use the Input0_ProcessInputRow procedure to increment your variable and your Identity Column. Something like this should do the trick:
Option Strict Off
Imports System
Imports System.Data
Imports System.Math
Imports Microsoft.SqlServer.Dts.Pipeline.Wrapper
Imports Microsoft.SqlServer.Dts.Runtime.Wrapper
Public Class ScriptMain
Inherits UserComponent
Public Overrides Sub Input0_ProcessInputRow(ByVal Row As Input0Buffer)
MyBase.Input0_ProcessInputRow(Row)
Dim vars As IDTSVariables90
Dim Count As Integer
Me.VariableDispenser.LockOneForRead("PipelineRows", vars)
Count = vars(0).Value
vars.Unlock()
Me.VariableDispenser.LockOneForWrite("PipelineRows", vars)
vars(0).Value = Count + 1
Row.Ident = Count + 1
vars.Unlock()
End Sub
End Class
Keep in mind that you'll want to set your identity column (Ident in my exampe) to ReadWrite on the Input Columns page of the Script Transformation editor.