SQL Server can only use the disk resources defined in the cluster so I think you're stuck with putting tempdb on a clustered drive