Hi there,
you can use replace function which has following syntax
-: replace(@stringvar,charactertoreplace,newcharacter)
for e.g.
DECLARE @HashText nvarchar(10)
set @HashText= '''1,2,3,4'''
declare @grate nvarchar(10)
set @grate=replace(@HashText,'''','')
select @grate