How much data is in the table, specifically how many pages?

For very small tables, less than 10 pages, you might not see any change in fragmentation, even after a rebuild of the index and certainly not after a defrag. For tables less than 1000 pages, again, a defrag might not affect it and, according to Microsoft, you're unlikely to run into issues.