The RS 2005 client print control should work with RS 2000 reports as well. Here is a quick tutorial I found on how to create the .msi file:
http://www.kodyaz.com/articles/client-side-printing-silent-deployment-of-rsclientPrint.aspx
thanks!
Michael R.