I provided all of the code that I use to monitor both database internal file space and disk drive free space. You can find the links to both sets of code on my blog:

http://jmkehayias.blogspot.com/2008/12/automating-common-dba-tasks.html