hi all, thanks for the replies.

I've managed to get around this problem by adding a new dataset (not really a solution, huh? ) that can easily be translated into a chart.

Thanks again for your time