I'm not 100% sure if you are trying to encrypt all of your data or what you are looking for, but there is an encryption option available on the networking setup of 2005.

Use the SQL Server Configuration Manager, expand the networking configuration, right click on Protocols and select Properties. Once you are there you can set Force Encryption. However, I think this only encrypts the information being sent over the wire.

Have fun!