If I wanted to do this kind of thing server-side I too would look at a server grade component like SA Excelwriter.

With MS Excel, I think if you would probably need to schedule periodic server restarts to clear all of the hung Excel processes that would accumulate over time.