I don't agree with calling this tricky. It's only tricky if you start making assumption about what might have been intended as opposed to what is actually there.
For best practices on asking questions, please read the following article: Forum Etiquette: How to post data/code on a forum to get the best help[/url]