You cannot restrict which client application is used to send a restore command. All you can do is control who has permissions to do a restore. By default only sysadmins and dbcreators and the dbo have the right to restore a database.