No relationship.
Isolation levels affect how long locks are kept within a transaction and how isolated changes made by one transaction are from another transaction.
Indexes speed up data retrieval by giving the query processor a fast way to find rows affected by queries.
Gail Shaw
Microsoft Certified Master: SQL Server, MVP, M.Sc (Comp Sci)
SQL In The Wild: Discussions on DB performance with occasional diversions into recoverability