Even if the disk fills up, data can be interested into a database provided it does not need to grow. Databases typically have free space in them, and if yours don't, I'd argue you aren't managing them well.

The question is about trace, not about databases, and you're making assumptions that don't need to be made. The questions typically are based on a simple situation, not trying to cover all bases.