your log size is in GB while Data file size is in MB, it seems you are not taking backup of log.

if log backup is not necessry for you then use command TRUNATE_ONLY and truncate the log.

hope this will work.

Manoj