I could go either way, though I tend to favor Matt's view.

Communicate with them and work it out with managers. Let managers know that there are dangers, and that if these guys drop or delete something, it's their fault. That's the responsibility that comes with the privilege of having rights.

And train them. Spend time showing them, maybe over brown bags at lunch, how to do the backups.