2 reasons really....

1) I was concerned that Replication would put a load on the Source Server (more so then simple mirroring)

2) the ease of setting up mirroring. literally click a few buttons and you're done