Neil,

Pls check if the Sql service account in secondary server has sufficient permissions to the shared folder in which the log backup is being copied to inorder to perform restoration...check the job history in secondary server to find the exact error message and post it here..the out of sync error appears if the log backup is not restored in the secondary for a specified amount of time..