Wow, that's way way too much energy to put in to calculate a tip for bad service. I would just do something like not leave a tip and write in BAD SERVICE in the tip line.

I will tip 20%+ if I have no complaints about the service. If I have to wait more than a couple of minutes for the server to recognize that my drink is empty, then that 20% drops pretty quickly.