There's a command for record of conflict errors in Merge replication.

dbcc incrementinstance ("SQL Replication Merge", "Conflicts", @agent_name, @perfmon_conflict_count).

But how state which rows or sql command caused conflict between Publisher and Subscriber.

Know someone about dbcc incrementinstance more, for example some book ?