The sendStringParametersAsUnicode is a property of the JDBC driver being used. The jTDS driver supports this parameter, as does one of the commercial SQL Server 2000 drivers (although I don't recall which one).

http://jtds.sourceforge.net/faq.html#urlFormat

Be sure to check your JDBC driver documentation for supported properties.

Dave