Well written article and an interesting read, I still don't see what advantage I might gain from it however, and as far as users are concerned the last thing I'd ever want is any form of ad-hoc query or access to database tables.

That said I only use SQL Server, it's years since I was using unix, so maybe for a windows only person like me it has less value and has more value working in multiple platforms.