I test this script on JuneCTP2005 SQL2005, but
RECEIVE CONVERT(NVARCHAR(max), message_body) AS message
FROM ReceiverQueue
or
SELECT CONVERT(NVARCHAR(max), message_body) AS message
FROM ReceiverQueue
gives nothing
Must the Sender and Receiver be different computers ?