Basic answer: No.

Bit more detailed: The "message" tab you get in SSMS for row counts and print messages is a separate stream that is not as easily accessible in PowerShell. It can be accessed but not with one or two simply commands. You can see how you can do this in this post: here.

In order to get the example output you have provided you would have to generate that yourself using `Write-Output`, passing in the desired output after you captured it.