What gets me most of the time are Carriage Returns, Line Feeds and tabs.

We receive many different file formats from different clients, while we try to standardize feeds as much as possible, these sometimes end up in the data I have to process.

Usually Excel is involved in some way...Analysts love excel but for ETL it makes me cringe.