Try to unload & reload the database.

You can find detailed information about Validation utility at

http://dcx.sybase.com/1201/en/dbadmin/dbvalid.html

To get more help, you can try SQL Anywhere dedicated forum:

http://sqlanywhere-forum.sap.com/