I solved it. Yes, the unpivot was the answer. I used the following query :

select Field from myTable UNPIVOT (Field for ColumnName IN ([unic],[nrc],[nr_tel],[id_stud])) unpvt

Thanks!