I think it needs to be done through lookup, so it looks where wait_status="within target" and takes a value from "surgical_case_count" (which is another column) and sums it up.

I just don't know how to write the expression...