When I execute the following command:

SELECT * FROM SYS.MESSAGES where message_id = 463

I receive the following:

message_idlanguage_idseverityis_event_loggedtext

4631033160Functions with parameters are not allowed in the recursive part of a recursive common table expression '%.*ls'.

So, I surmise from this that the 463 errors are not being logged. The error happens within an application, so I can't really exact SQL.