Since this is a new position, it sounds like an ideal time to talk to your supervisor and relay the "you hired me because..." and "this is what we need because"

If you wait too long to have a talk, it might be too late, and the husband will forever be an obstacle in you getting your job done, and your handle on the company's data/processes.