Check out the BOL Topic "Creating a Multiserver Environment". It has a chart that lists compatible versions of MSX and TSX servers. For a target server that's running SQL 2000, you need a master server that's also SQL 2000.