Something like this?

Design the spark line as a sub report with the second data set in it and use a parameter for the metricname and it should work and a little where clause in the data set to take the parameter and work out the dates needed. (Image attached)