So then you're going to need to dig into the backup app's logs and find the detailed messages. The message in the SQL error log is just a 'something happened' message.
Gail Shaw
Microsoft Certified Master: SQL Server, MVP, M.Sc (Comp Sci)
SQL In The Wild: Discussions on DB performance with occasional diversions into recoverability