Looks like log file has filled up the entire disk on which it is hosted. Try adding a new log file on a different drive and then try taking a backup