• Toni-256719, here's a "crazy" "other suggestion":

    Open up both SSMS's side-by-side and manually create the reg'd servers in 2008 (or 2012) that are in 2005.

    That's what I had to do today.