There is nothing to stop you doing it (from technical perspective).

I would still consider this as an approach, as you might get this drive hammered down by one of the instances, which will ultimately affect the rest of the instances, using the same drive for it's tempdb (if they are sharing the same active note, of course). I guess you already have that in mind, but still - I need to mention it 🙂

Regards,

Ivan