Why do you think partitioning will help?

Have you confirmed the problem is locking? If so, what kind of locks from what operation?

Have you pinpointed exactly where in the process the problem is occuring?

Get the book I recommended, do some basic troubleshooting, identify the cause of the problem. Once you know exactly what is causing the problem, it's possible to make a proper recommendation as to a solution.