If you create this outside of msdb, you have to use certificate based security to sign the activation stored procedure as explained in this article:

Using a Certificate Signed Stored Procedure to Execute sp_send_dbmail[/url]

As explained in the comments in the code, I create all this stuff in msdb so that we don't have to deal with managing cross database security and certificate signatures.