That's not contention, that's just queries using a lot of TempDB.

Query the sys.dm_db_session_space_usage to identify sessions using lots of TempDB. You can join it back to sys.dm_exec_sessions to get the sQL hangle. Will need to poll it, it's just current sessions, not history.