The rating system you mentioned is assinine because it defines someone as deficient even if they are a star. This is just another example of the just plain stupidity that "management gurus" push.
I study management theory, and I am not aware of any popular theorists who say this. On the contrary, W. Edwards Deming is a management theorist whom I respect, and he has explained in detail how such employee rating schemes are deficient.