WOW, I think that was it! I didn't know that you could right-click on Database Mail to get anything. Sure enough, that's what I did and there was lots of red flags! All saying that I wasn't using SSL. I got back into configuration for the relevant account, set it to use SSL, ran the test and finally got an email response. WOO HOO!

Thank you!!