Firstly, don't use administrative shares for file\folder access, create a new share at the appropriate folder level and ensure you set the following for the account the SQL Server agent service runs under
Share permissions
NTFS security permissions
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
"Ya can't make an omelette without breaking just a few eggs" 😉