What is the service account that the Agent is using? Is that account valid? After I check that, and verified that I can login to Windows with that account, I would restore the database from a backup. Use the backup that was good the last time the service started. Verifying the login is much easier than the restore. I would do that step as a just in case. But the error actually tells you what is needed, restore the database.

Andrew SQLDBA