this could be a solution: http://www.mssqltips.com/sqlservertip/2928/updating-the-tcp-port-on-a-sql-server-cluster-node/

the named instance uses dynamic ports. what do you think? it seems, that the native client got´s a problem with dynamic mappings