You are right. A high unusual metric of check point pages /sec may indicate your database need more memory since free pages in memory is required at high rate. To solve this requirement of more free pages, database engine may kick check point process too often which results this counter as high.

I suggest check for lazy writes per sec as well.