Only if you can change the code that accesses the tables. If you can control the code, and have users enter a password, you can use symmetric/asymmetric encryption to secure this data and prevent sysadmins from viewing the data.