I hope I get it right now.

Create your package with two "file system tasks" connect them with an "on success" connection.

Then define a variable "sourcepath" and change the sourceconnection properties. Use an expression which refers to your variable.

If necessary do the same for the destination.

To run the package from another machine use dtexec.exe.