Jeff,
My apologies for being slow on understanding your question.
Your question is a valid question. I am doing database development for the application teams. The teams services that take the "result set" from my sprocs and uses C# code to serialize the result set into an xml message to send over the network to other services.
They prefer having a result set of 1 row with multiple columns.
One of the columns happens to be the comma delimited string that I had asked for help. Both teams ( the sender service and the receiver service) prefer having:
<element1>xxxx</element1>
<element2>xxxx</element2>
...
<elementn>xxxx</elementn>
to easily shred the xml message.
Needless to say that the comma delimited string will be split to a table for processing....