I would guess that if you goto Object Explorer -> Security -> Linked Servers -> Providers -> IBMDA400 and right-click and select properties, you will find that Disallow adhoc access is checked for this provider.