No I would not buy SQL Standard to build the app on the hardware you describe. I would by Developer Edition write the SQL code in ANSI standard and then load test it to see what hardware was required and see if I would have enough customers to make it profitable to run on Standard or needed to be ported to another SQL product.

However I completely agree that 2012's licensing was a major step in the wrong direction.