I suggest to change 'sa' account to the account what you are running in ssms in sql job. Let us see it solves the issue.